crowded around
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐã vây quanh, đã tụ tập quanh
Fans crowded around the celebrity as he exited the building.
Phụ đề video
Picasso và các Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại (Picasso And Modern Art Museums)
- The picture frame was as wide as my body, but were people crowded around this one taking pictures?
Và có lẽ là bức tranh nổi tiếng nhất thế giới, Mona Lisa.
- But were people crowded around this one taking pictures?
Khung tranh rộng bằng cả người tôi.
Một số cập nhật - Cá nhân & Căn hộ (Some Updates - Personal & Apartment)
- I had to bring in my plants from outside, so a lot of them are just kind of crowded around here.
Tôi có quan tâm đến việc ánh sáng trong phòng tốt như thế nào không?
- I had to bring in my plants from outside, so a lot of them are just kind of crowded around here.
Tôi phải mang cây từ ngoài vào, nên nhiều cây hơi chen chúc ở đây.
Tôi đưa con gái đi tour taxi ở Tokyo | Du lịch Tokyo bằng taxi ngắm cảnh! (I took my daughter on a taxi tour of Tokyo | TOKYO Travel by Sightseeing Taxi!)
- It can be pretty crowded around traditional holidays.
Con có làm ướt nó không?
- It can be pretty crowded around traditional holidays.
Nơi đây có thể khá đông đúc vào các dịp lễ truyền thống.
Cho tôi 15 phút và tôi sẽ làm bạn tự tin một cách nguy hiểm (Give me 15 Minutes and I'll Make you Dangerously Confident)
- They all crowded around me.
Và người quản lý của tôi, đội nhóm của tôi, mọi người đều đến.
- They all crowded around me.
Họ vây quanh tôi.
Nếu bạn tham vọng nhưng lười biếng, hãy xem cái này… (If you’re ambitious but lazy, please watch this…)
- Imagine everyone crowded around your bed, screaming and yelling at you.
Hãy nấu ăn gì đó, đi dạo ngoài trời, gọi điện cho ai đó.
- Imagine everyone crowded around your bed screaming and yelling at you.
Hãy tưởng tượng mọi người chen chúc quanh giường bạn la hét và gào thét vào mặt bạn.
Công viên giải trí nguy hiểm nhất thế giới (World's Most Dangerous Amusement Park)
- the ladders for their dear lives. Like 30, 40 people crowded around these ladders.
- Like, 30, 40 people crowded around these ladders.
Kiểu như, 30, 40 người chen chúc quanh những cái thang đó.
Khi sống ở Trung Quốc, tôi đã chứng kiến cảnh bà cụ tè bậy trên đường và xe cộ nổ tung, may mắn là tôi đã có thể chuyển về Đài Loan để trở thành một trong số ít người nước ngoài thành công, xây dựng được chỗ đứng và tận hưởng một môi trường sống văn minh,
- And everyone crowded around us throwing things at the bear.
- We saw this bear, and everyone crowded around us throwing things at the bear.
Chúng tôi nhìn thấy con gấu này, và mọi người xúm lại xung quanh chúng tôi ném đồ vào con gấu.
Sự thật về Chuyến Tàu Disney Mới ở Singapore… Có Đáng Không (The Truth About Singapore’s New Disney Cruise… Is It Worth It)
- Everyone will be crowded around the top deck.
Mọi người sẽ chen chúc quanh boong trên cùng.
30 Kẻ Tâm Thần Đáng Sợ Nhất Từng Sống (30 Scariest Psychopaths to Have Ever Lived)
- Such as his reputation that extra security was set up outside the courtroom and many spectators crowded around for a glimpse of an accused serial killer.
Như danh tiếng của ông ta, an ninh tăng cường đã được thiết lập bên ngoài phòng xử án và nhiều khán giả tụ tập để có cái nhìn thoáng qua về một kẻ giết người hàng loạt bị buộc tội.